Quantcast

Diskuse

Diskusní vlákno , sekce: Pořady v televizi

Miluji tě modře - Prima HD - 20:15

Jen nevím, zda bude s italským dabingem v druhé audiostopě, nebo alespoň titulky. Ale určitě bude ČESKY. Takže nic pro pozéry, ale dívat se na film dá. :8)

DVBT1
Registrace: 5/2012
Příspěvků: 1 774
Odpověď v diskusním vlákně
 

RE: Miluji tě modře - Prima HD - 20:15

hodnocení je tady https://www.csfd.cz/film/68164-miluji-te-modre/prehled/

avatar99
Registrace: 4/2017
Příspěvků: 534
Odpověď v diskusním vlákně
 

RE: Miluji tě modře - Prima HD - 20:15

Bol bez talianskych tituliek :((

tomko
Registrace: 1/2006
Příspěvků: 1 365
Odpověď v diskusním vlákně
 

RE: Miluji tě modře - Prima HD - 20:15

Takže skoro o ničem. :laughing:

DVBT1
Registrace: 5/2012
Příspěvků: 1 774
Odpověď v diskusním vlákně
 

RE: Miluji tě modře - Prima HD - 20:15

doufám, že i tak se tato informace objevila na italských satelitních forech. Co kdyby někdo z nich česky uměl, že?

tekapo
Registrace: 1/2016
Příspěvků: 1 067
Odpověď v diskusním vlákně
 

RE: Miluji tě modře - Prima HD - 20:15

No ale jistý vztah režisera k Itálii je, protože v roce 1992 natočil parádní TV dokument o Francu Nerovi.

konas
Registrace: 12/2014
Příspěvků: 3 945
Odpověď v diskusním vlákně
 

RE: Miluji tě modře - Prima HD - 20:15

Jeho film Jak se krotí krokodýli dokonce bude vysílat AMC. Takže je tu možnost, že jeho snímek uvidí i diváci v cizině. Takový malý český export.

DVBT1
Registrace: 5/2012
Příspěvků: 1 774
Odpověď v diskusním vlákně
 

RE: Miluji tě modře - Prima HD - 20:15

Takže ty italské titulky mohou být nakonec reálné. :))

konas
Registrace: 12/2014
Příspěvků: 3 945
Odpověď v diskusním vlákně
 

RE: Miluji tě modře - Prima HD - 20:15

Konas-ja tomu pevne verím

tomko
Registrace: 1/2006
Příspěvků: 1 365
Odpověď v diskusním vlákně
 

RE: Miluji tě modře - Prima HD - 20:15

No M. Šmídmajer natočil i dokument o Luciano Pavarottim, divil bych se, kdyby neměl audiostopu i v italštině. Jinak s Frankem Nerem se dost kamarádil.

konas
Registrace: 12/2014
Příspěvků: 3 945
Odpověď v diskusním vlákně
 

@konas

Ahoj. Bohuzel Ceska kinematografie, potazmo ta vychodni vseobecne se na Italskych kanalech objevuje velmi zridka a pokud ano, pouze v pozdnich nocnich hodinach. Na Rai 3 vzdy v patek v noci (okolo jedne) je cyklus "Fuori orario" ktery vysila filmy ktere se normalne do televize nedostanou, vetsinou asijske produkce, ale i Ruske, Ceske, Polske, Rumunske... Co si pamatuju, tak vysilali Kolju, Lasky jedne plavovlasky a myslim Vratne lahve tak pred dvema lety. Filmy jsou vetsinou v originale s it.titulky. Na hlavnich kanalech (konkretne myslim Rai 1) si pamatuju ze se nekdy na konci 80.let vysilal serial "La Zia di Frankenstein", byla to Ceskoslovenska koprodukce s Italii, Spanelskem a uz nevim kdo jeste. Serial mel docela uspech. Od te doby myslim uz nic.

Rai - Mediaset - TivùSat

franck
Registrace: 8/2015
Příspěvků: 3 706
Odpověď v diskusním vlákně
 

@franck

No éra slavných českých režisérů je už pryč, tak co bychom chtěli. Takový Mádl asi díru do světa moc neudělá. :(((

konas
Registrace: 12/2014
Příspěvků: 3 945
Odpověď v diskusním vlákně
 

@franck

si pamatuju ze kdysi jsem videl Lasky jedne plavovlasky na francouzskych multivision. pecka.

jam fm
Registrace: 10/2016
Příspěvků: 1 341
Odpověď v diskusním vlákně
 

@konas

No ja si myslim, ze celkove era Evropskeho filmu je pryc. To, co se tocilo od 60 do poloviny 80 let je neco, co se bude tezko dohanet. Neni to problem pouze reziseru, ale scenaristu, hercu a i produkce. Tehdejsi producenti meli chut riskovat a vrazeli neskutecne penize do filmu (za Italii mohu zminit Carlo Ponti nebo Dino De Laurentiis). Dnes si tolik penez muze dovolit pouze velka korporace, ale za cenu, ze film musi byt komercne uspesny. I kdyz Evropa si celkove stale drzi pomerne velky pocet "artovych" filmu, oproti USA kde komercni filmy tvori 99,99% kinematografie.

Rai - Mediaset - TivùSat

franck
Registrace: 8/2015
Příspěvků: 3 706
Odpověď v diskusním vlákně
 

@franck

Ešte si spomínam na Tmovomodrý svět a Hoříci keř. Obidva filmy boli predabované do taliančiny. Hoříci keř išiel na RAI 3 v hlavnom vysielacom čase. Namiesto troch časti boli len dve a dosť to bolo zostrihané. Bol to cca 2-3 roky dozadu.
Na menších staniciach (skôr regionálných TV) som sem-tam postrehol rozprávku Sokoliar Tomáš.

4K Box HD61; parabola 80 cm; Twin monoblock 4.3

Crescenzio
Registrace: 1/2006
Příspěvků: 1 380
Odpověď v diskusním vlákně
 

@jam fm

Tak Milos Forman je jeden z mala Ceskych reziseru co se proslavil i v Hollywoodu. I kdyz jeho filmy jsou v podstate pouze Americke produkce (krome prvnich).

Rai - Mediaset - TivùSat

franck
Registrace: 8/2015
Příspěvků: 3 706
Odpověď v diskusním vlákně
 

@Crescenzio

Ano, Tmavomodry svet jsem opomnel. Vysilal se na Rete 4. Horici ker me unikl. Ten jsem nevidel. Sokoliar Tomas vubec neznam.

Rai - Mediaset - TivùSat

franck
Registrace: 8/2015
Příspěvků: 3 706
Odpověď v diskusním vlákně
 

@franck

"v USA komercni filmy tvori 99,99% kinematografie" - a na to si ako prisiel, prosim ta? Ten podiel tzv. nezavislych filmov v USA stale rastie a su coraz uspesnejsie. Posledni dvaja drzitelia Oscarov za najlepsie filmy Moonlight a Spotlight su nezavisle studia a aj v 2013 vyhral film nezavisleho studia: 12 rokov otrokom. A pozri napr. dalsich nominovanych alebo podiel nezavislych filmov v kinach. V USA sa prave ta situacia obracia.

UPC Cable, Magio Go, Lepší TV, Sweet TV, Skylink Live, Netflix, Max+Sport, Disney+, Prime Video, SkyShowtime, Voyo + zopár ďalších

black13a
Registrace: 2/2009
Příspěvků: 2 262
Odpověď v diskusním vlákně
 

@black13a

No dobre, ale ja mluvim o filmech, ktere se dostanou do Evropskych kin. Tech Americkych je naproste minimum jako artovych. A nezavisly neznamena artovy. Nezavisly film znamena, ze nema velkeho producenta a tudiz jsou tvurci svobodnejsi pri realizaci, ale i nezavisly film muze byt komercni.

Rai - Mediaset - TivùSat

franck
Registrace: 8/2015
Příspěvků: 3 706
Odpověď v diskusním vlákně
 

RE: Miluji tě modře - Prima HD - 20:15

Když jste tu uvedli Tmavomodrý svět, tak bych jako protipól rád vzpomněl na Polákův film z roku 1968, podle knihy Filipa Jánského, Nebeští jezdci. Názory na tyto filmy se různí, každému se líbí něco jiného, a je to tak 50:50. Knihu jsem přečetl jedním dechem.

konas
Registrace: 12/2014
Příspěvků: 3 945
 
Zpět Zpět na předchozí stránku
Zpět Zpět na hlavní stránku diskusního fóra