Quantcast

Diskuse

Diskusní vlákno , sekce: Zkušenosti

Převod videa

Nahrávám si občas filmy z čt2 které při přehrávání mají i titulky.Většinou film převádím na formát MP4 ale po převodu tam titulky již nejsou.Jak to převést aby tam ty titulky zůstaly?

Zgemma H9 combo-OpenATV 6.4.Parabola no name AL 112/97,motor DG 240S,2x karta Freesat,tv LG 65QNED91Q/ 55FUC8160 Finlux s modulem Smit Cl+.Příjem pozic 80E - 45W.

Jarous
Registrace: 1/2006
Příspěvků: 2 069
Odpověď v diskusním vlákně
 

@Jarous

Neviem akým programom prevádzaš video, neviem formát video súboru, tak iba stručne.
Okrem mnohých iných napr. HandBrake.

RudoM
Registrace: 5/2020
Příspěvků: 315
Odpověď v diskusním vlákně
 

RE: Převod videa

Z ts formátu na MP4 programem iSkysoft iMedia Converter Deluxe.

Zgemma H9 combo-OpenATV 6.4.Parabola no name AL 112/97,motor DG 240S,2x karta Freesat,tv LG 65QNED91Q/ 55FUC8160 Finlux s modulem Smit Cl+.Příjem pozic 80E - 45W.

Jarous
Registrace: 1/2006
Příspěvků: 2 069
Odpověď v diskusním vlákně
 

@Jarous

nic nepřeváděj,jen ukládej,bude tam všechno

pierrepetr
Registrace: 5/2006
Příspěvků: 28 308
Odpověď v diskusním vlákně
 

RE: Převod videa

aj súbor TS sa dá v tv prehrať .

vuplus 4k , oled 4k

Brumo
Registrace: 4/2019
Příspěvků: 1 584
Odpověď v diskusním vlákně
 

RE: Převod videa

Kompletní stream lze editovat včetně DVB titulků v LosslessCut.

torny
Registrace: 3/2018
Příspěvků: 617
Odpověď v diskusním vlákně
 

@Jarous ... plugin Movie Cut

Hrubý střih jde i v E2 ... plugin Movie Cut ... v ts souboru zůstane vše ... titulky, teletext, všechny audio stopy ... ts je nej formát ...

T90 (28E-1W), Octagon 8008 twin

ivo2001
Registrace: 4/2006
Příspěvků: 6 168
Odpověď v diskusním vlákně
 

@pierrepetr

Převádím to pro úsporu místa na disku,protože ty videa z čt mají víc GB.

Zgemma H9 combo-OpenATV 6.4.Parabola no name AL 112/97,motor DG 240S,2x karta Freesat,tv LG 65QNED91Q/ 55FUC8160 Finlux s modulem Smit Cl+.Příjem pozic 80E - 45W.

Jarous
Registrace: 1/2006
Příspěvků: 2 069
Odpověď v diskusním vlákně
 

@Jarous

MKV Toolnix, udělal jsem teď test, soubor HEVC z CT1 DVB-T2. Původně 4 zvuky, ponechány 2 AAC. Před transformací 2,8 GB, po ní 2,1 GB. Výsledný stream je mkv, HEVC s původním datovým tokem, originální a dabovaný zvuk, české DVB titulky.

torny
Registrace: 3/2018
Příspěvků: 617
Odpověď v diskusním vlákně
 

RE: Převod videa

mimozemstan ma tedka v akci barakudu 8TB za 3500. to fakt nema smysl resit nejaky strihani natoz rekomprimaci :)))

Dreambox DM520-OpenATV 6.2, Cloudibox3-MBMini-OpenATV 6.3 a 6.4, Vu+ Zero4K-OpenATV 6.4, T-90 5W-42E

bublajs
Registrace: 9/2006
Příspěvků: 8 829
Odpověď v diskusním vlákně
 

@bublajs

No tak když chci něco poslat přes úschovnu, tak rekomprimace může mít velký smysl...

DPetr
Registrace: 2/2014
Příspěvků: 440
Odpověď v diskusním vlákně
 

@RudoM

Tož Handbrake jsem zkusil a pěkný, až na to, že se mi nepodařilo zachovat ve streamu v menu zvolené skrytou titulkovou stopu (tedy DVB, teletextové titulky to nevidělo vůbec). Jen zvolené vložit natvrdo do obrazu (burn in).
Něco mi ušlo, nebo to opravdu nejde?

DPetr
Registrace: 2/2014
Příspěvků: 440
Odpověď v diskusním vlákně
 

@bublajs

Mám prázdné starší disky tak je plním filmama.Kupovat nové pro tento účel nemíním.

Zgemma H9 combo-OpenATV 6.4.Parabola no name AL 112/97,motor DG 240S,2x karta Freesat,tv LG 65QNED91Q/ 55FUC8160 Finlux s modulem Smit Cl+.Příjem pozic 80E - 45W.

Jarous
Registrace: 1/2006
Příspěvků: 2 069
Odpověď v diskusním vlákně
 

@DPetr

Nič ti neušlo, pravda je, že v tomto prípade to nejde.
Nesprávne som zanalyzoval Jarousov dotaz, preto som napísal to, čo som napísal.
Jarousovi a tomu (minimálne ty), kto skúšal mnou doporučený SW sa ospravedlňujem.
SW je dobrý, ale nie vhodný pre tento prípad.

RudoM
Registrace: 5/2020
Příspěvků: 315
Odpověď v diskusním vlákně
 

@RudoM

To nic, může se hodit právě v případě, kdy budu chtít ty titulky pro někoho natvrdo...Škoda, že neumí i ořez.
Dá se udělat třeba LosslessCutem, možno zvolit, jaké audio či titulkové stopy zachovat. Šel mi oříznout i stream UHD HEVC - ze satelitu (promo Astra). Zachová i můj oblíbený kontejner .ts, i když při pracovním náhledu nehraje zvuk a obraz má omezenou kvalitu. Výsledný stream však v pořádku. Na druhé straně mi v Avidemuxu chybí jen to zachování titulkových stop, nabídka filtrů a možností úprav je v něm veliká a moc rád s ním dělám...

DPetr
Registrace: 2/2014
Příspěvků: 440
Odpověď v diskusním vlákně
 

RE: Převod videa

VideoReDo - $$$ - WIN
Avidemux - free - MAC, WIN , Linux

losparabo
Registrace: 2/2007
Příspěvků: 1 382
Odpověď v diskusním vlákně
 

@DPetr

Zkouším LosslessCut 3.62.0.0 a nemůžu tam dostat zobrazení keyframes. Zkouším různé zoomy, ale když zapnu klíček, stejně se na liště nic nezobrazí. Je tam nějaký trik? Zdroj je ts hevc z čt.

torny
Registrace: 3/2018
Příspěvků: 617
Odpověď v diskusním vlákně
 

@torny

Zkoušel jsem jej jen zběžně. Mám verzi 3.45 na Apple M1. Praxi s ním nemám,teď jsem na to koukl a při klepnutí na symbol klíče mi píše: Klíčové snímky se zobrazují na časové ose. Možná budete muset použít ZOOM, aby se zobrazily. - Já na videu dlouhém cca 50 minut dcílil zobrazení klíč.snímků až při ZOOMu 8x.
Objevily se tenké svislé čárky, kterých postupně přibývalo, když jsem klikal na symboly klíče - zpět a nebo dopředu, čímž se skáče postupně na nejbližší klíčové snímky. Poloha kurzoru, popsaná počtem snímků, se bezprostředně objevuje uprostřed (nad symbolem šipky PLAY), údaj v čase až po kiknutí na symbol ruky, ukazující prstem ( levý pro kurzor, případně start výběru, pravý pro konec výběru. Slouží pro potvrzení začátku či konce výběru (na polohu kurzoru).
N

Omlouvám se za pozdní reakci, neb od rána plodím něco zcela jiného a na parabolu koukl až teď :))

DPetr
Registrace: 2/2014
Příspěvků: 440
Odpověď v diskusním vlákně
 

@torny

P.S. To mi fungovalo na záznamu z pozemáku.
Na HEVC UHD nahrávce ze satelitu při použití klíče vlevo - vpravo na keyframes kurzor vůbec neskákal, nic se nezobrazovalo. Ještě jsem si všiml, že pro zapnutí zobrazení keyframes je symbol klíčku "FAB" mezi ikonami pod časovou osou vlevo.

DPetr
Registrace: 2/2014
Příspěvků: 440
Odpověď v diskusním vlákně
 

@DPetr

Jj, díky za test. Zoomy jsem zkoušel nahoru dolu a nic. Ani zobrazení, ani skok na další keyframe. Normálně tenhle program nepoužívám, chtěl jsem něco na střih s DVB titulky. Zkusím ještě najít starší verze. Díky, mějte se dobře.

torny
Registrace: 3/2018
Příspěvků: 617
Odpověď v diskusním vlákně
 

@torny

Nainstaloval jsem ten MKV Toolnix a titulky tam zůstanou.Střih ale asi není možný což asi řeší můj problém jen z půlky.

Zgemma H9 combo-OpenATV 6.4.Parabola no name AL 112/97,motor DG 240S,2x karta Freesat,tv LG 65QNED91Q/ 55FUC8160 Finlux s modulem Smit Cl+.Příjem pozic 80E - 45W.

Jarous
Registrace: 1/2006
Příspěvků: 2 069
Odpověď v diskusním vlákně
 

@Jarous

Jo, přesně tak, proto jsem zkoušel ten Lossless cut. Jsem zvyklý na Avidemux, tak je Lossless pro mě poněkud nepohodlný, ale tvému účelu by asi vyhověl.

torny
Registrace: 3/2018
Příspěvků: 617
Odpověď v diskusním vlákně
 

@Jarous

Teď jsem udělal test na MKV toolnix: Pokud ti jde jen o ostřižení CT záznamů, funguje to docela dobře: Na druhé straně zadání, v okně Výstup dáš do okna Rozdělení časy požadovaných segmentů ve formátu HH:MM:SS, já konkrétně při testu 00:03:35,00:32:56. Po spuštění se mi uložily ze souboru o trvání 59:55 3 soubory o trvání 3:35, 29:20 a 26:59. Takže je to trochu přes ucho, ale funguje to svižně. Pokud bys musel vystřihovat reklamy, tak je tam zase možnost spojování úseků.

torny
Registrace: 3/2018
Příspěvků: 617
 
Zpět Zpět na předchozí stránku
Zpět Zpět na hlavní stránku diskusního fóra