Parabola.czSlužby
Reklama
Anketa
Co si myslíte o reklamních blocích v televizi a rádiu?
Hlasujte kliknutím na vybranou odpověď.
Hlasování do: 27. 4. 2025.
Aktuality
Sport1 chce samostatnou licencí pro SlovenskoM7 Group testuje kanály AXN
TV Nova a Oneplay představují výběr z desítek nových projektů
Animovaný dokument Králové Šumavy na Oneplay
RpmS: O volné VKV frekvence má zájem 5 vysílatelů
ČT připomene 80 let od konce 2. světové války
Poškozuje komerční TV spotřebitele a distributory? Zkoumá úřad
Pravidla
Parabola.cz nezodpovídá za příspěvky uvedené v tomto diskusním fóru. Vyhrazujeme si právo smazat témata i reakce, které obsahují vulgární výrazy, nadávky, skrytou reklamu na firmu, web, službu, témata netýkající se satelitního, kabelového či terestrického příjmu nebo poškozují dobré jméno serveru parabola.cz. Přispívat do diskusí mohou jen zaregistrovaní přihlášení čtenáři. Registrace je zdarma.» Celé znění pravidel.
Informace
DNES!
nových témat: 1 nových reakcí: 16VČERA!
nových témat: 3 nových reakcí: 41Top témata
Top reakce
Diskuse
 , sekce: Pořady v televizi |
|
Umučení KristaUmučení Krista je jen s titulky? Nikde to nemůžu najít dabované. Poraďte prosím. Děkuji |
mattes
Registrace: 7/2018 Příspěvků: 177 |
 |
|
RE: Umučení KristaTo nebylo nikdy dabované,pouze titulky |
Pavel1975
Registrace: 4/2016 Příspěvků: 340 |
| |
|
RE: Umučení KristaMel Gibson zakázal dabovať film, kvôli autenticite. Vo filme sa rozpráva latinsky a aramejsky a počuť aj hebrejštinu.4K Box HD61; parabola 80 cm; Twin monoblock 4.3
|
Crescenzio
Registrace: 1/2006 Příspěvků: 1 379 |
| |
|
@mattesBohužel, pokiaľ viem tak dabing majú dokonca Rusáci, potom Hebrejsky/Latinsky a originál Anglicky VU+ Uno4K SE, Dreambox DM900 triple tuner DVB-S2X Multistream, motor Optibox + SG2100 + parabola 105cm,parabola Maximum E-85 Multifokus, Dierovaná parabola 100 FE MESH 2x😂, Domáce kino Pioneer VX510s, BluRay Pioneer BDP 170S, ULED TV Hisense H55U7
|
kostik123
Registrace: 3/2009 Příspěvků: 10 718 |
| |
|
RE: Umučení KristaMel Gibson si je vědom toho, že dabing je totální likvidace původního díla, které díky tomu mnohdy vyzní jinak, než autor zamýšlel a realizoval.VU+Duo 4K SE, Skylink, Visio Big Bisat, 8xALPS Quad. Odroid N2+, Odroid HC2, Raspberry Pi 4B. CoreElec, OMV.
|
meduzka
Registrace: 1/2006 Příspěvků: 1 988 |
| |
|
RE: Umučení KristaStejně tak tomu je i s filmem Apocalypto od stejného režiséra, ve kterém se zase mluví Yucatánštinou, historickým dramatům to obecně dodá více na autentičnosti, když jsou namluveny soudobou řečí.. HowghSony XR77A83J + Sony HT-ZF9, T-Mobile Sat M, O2TV Sport Plus, Netflix, Disney+, Xbox Series X, Sony PlayStation 5, Nvidia Shield Pro.. Howgh
|
Scruffy
Registrace: 2/2012 Příspěvků: 792 |
| |
|
@Scruffyzmínit Apocalypto od stejného režiséra, výstižné |
mesab
Registrace: 5/2008 Příspěvků: 300 |
 Zpět na předchozí stránku |
|
| Zpět na hlavní stránku diskusního fóra |
|